Übersetzungen für „unerfüllt“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

unerfüllt ADJ

unerfüllt

yerine getirilmemiş

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Formel-1-Karriere des Australiers blieb unerfüllt und in letzter Konsequenz wenig erfolgreich.

de.wikipedia.org

Solange die verschiedenen Systeme z. B. stationärer und ambulanter Therapie unzureichend verknüpft sind, bleibt diese Vorgabe unerfüllt.

de.wikipedia.org

Der Roman erzählt von einem Ehepaar, dessen Liebe an seinem unerfüllten Kinderwunsch zu zerbrechen droht.

de.wikipedia.org

In ihm verarbeitet er seine Erfahrungen als Behinderter und erzählt von unerfüllter Liebe.

de.wikipedia.org

Der Film erzählt, dass nicht jeder Traum in Erfüllung geht, von der Ernüchterung des Lebens und von unerfüllten Träumen.

de.wikipedia.org

Ihr Fenster bleibt verschlossen, eine etwaige Bitte um Vergebung unerfüllt.

de.wikipedia.org

Wenn auch nach zwölf Zyklen der Kinderwunsch unerfüllt bleibt, spricht man von schwerer Subfertilität.

de.wikipedia.org

Auch hinter dieser Form der Kommunikation stehen unerfüllte Bedürfnisse, deren Wahrnehmung allerdings schwieriger sein kann.

de.wikipedia.org

Themen seines Frühwerks waren Tod, unerfüllte tragische Liebe und Hingezogenheit zur Natur.

de.wikipedia.org

Schon auf den ersten Seiten wird deutlich, wie unerfüllt ihr Dasein ist: Immer wieder gähnt sie.

de.wikipedia.org