Übersetzungen für „Überbrückung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Überbrückung <Überbrückung> SUBST f fig

Überbrückung

překlenutí nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie diente zur Überbrückung eines sumpfigen Geländes südlich des Marktes.

de.wikipedia.org

Durch die Überbrückung großer Distanzen sah sich das Heer immer mehr gefordert, seine Infanterie in gepanzerten Mannschaftstransportwagen ins Kampfgebiet zu bringen.

de.wikipedia.org

Die erste Lösung war der Einsatz von Stahlrohren zur Überbrückung des Flusses bis zu den unterirdischen Betonröhren.

de.wikipedia.org

Es muss unterschieden werden nach Überbrückung von tageszeitlichen und jahreszeitlichen Schwankungen.

de.wikipedia.org

Ein Bypass ist eine operativ erstellte Überbrückung eines Passagehindernisses.

de.wikipedia.org

Bei höherer Last wird dann durch Steuerung des Abgasstroms und geregelte Überbrückung des ersten Verdichters der größere Lader wirksam.

de.wikipedia.org

Früher wurde auch verzinkter oder einfacher Stahl verwendet oder einige Mauersteine wurden zur Überbrückung der Luftschicht quer vermauert.

de.wikipedia.org

Ebenso konnten keine direkten Hinweise zu der Überbrückung des Burggrabens an dieser Stelle gefunden werden.

de.wikipedia.org

Da der Großhandel auf der Beschaffungsseite keinen Kredit erhielt, musste er sich um Bankkredite bemühen, zumindest zur Überbrückung in der angespanntesten Zeit.

de.wikipedia.org

Als Überbrückung zur nächsten Veröffentlichung des Heidelbergers stand das Mixtape Ruhe vor dem Sturm zum kostenfreien Download bereit.

de.wikipedia.org