Übersetzungen für „Überdruck“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Überdruck <-(e)s, -drücke> SUBST m

Überdruck

přetlak m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch den Überdruck von 140 bar stülpen sich Schaft und Faden in etwa einer 1/250 Sekunde nach außen.

de.wikipedia.org

Der Kompressor verdichtet pro Sekunde mehr als 1 m³ Luft und presst die Ansaugluft mit einem Überdruck von bis zu 5 bar in die Brennräume.

de.wikipedia.org

Die Flüssigkeit wurde nicht durch Zusammendrücken herausgepresst, sondern es musste durch ein zweites Röhrchen hineingeblasen werden, so dass die Flüssigkeit durch den Überdruck herausfloss.

de.wikipedia.org

Diese bestehen aus einem runden Kuppelzelt, in dem durch einen Kompressor ein leichter Überdruck erzeugt wird, der es aufrecht hält.

de.wikipedia.org

Es muss ständig ein Gebläse arbeiten, damit der leichte Überdruck im Inneren der Traglufthalle erhalten bleibt.

de.wikipedia.org

Durch Kompression des Abdomens (Bauchraums) wird versucht, den Fremdkörper durch den so entstehenden Überdruck aus der Luftröhre bzw. den oberen Atemwegen herauszubefördern.

de.wikipedia.org

Historisch unterscheidet man zwei Bauformen, die natürlichen oder künstlichen Überdruck nutzen.

de.wikipedia.org

An dem Kolben mit der Flüssigkeit muss, zum Beispiel durch einen mit Inertgas gefüllten Ballon, ein Überdruck aufgebaut werden.

de.wikipedia.org

Das zu trennende Gas wird mit Überdruck in ein Gastrennmodul geleitet.

de.wikipedia.org

Durch die Erzeugung eines leichten Überdrucks im Gebäudeinneren waren diese auch gegen Gasangriffe geschützt.

de.wikipedia.org