-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „Überleitung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Im Folgenden kommt es zu einer Überleitung der zunächst auf den Tränensack beschränkten Entzündung (Empyem) auf das benachbarte Gewebe (Abszess).de.wikipedia.org
- Um die schnelle Überleitung der Herzmuskelerregung zu beseitigen, werden Medikamente verabreicht, die die Herzfrequenz senken.de.wikipedia.org
- Dieser Nachteil kann kompensiert werden, indem zwischen den einzelnen Unterwerken Überleitungen eingebaut oder an der Strecke Kondensatoren zur Zwischenspeicherung platziert werden.de.wikipedia.org
- Die Akkordwechsel der Bridge (Überleitung) werden in zwei Varianten verwendet.de.wikipedia.org
- Sie werden durch die Überleitungen „Also sagt’ ich“ Vers 37 und „Und jezt kommt“ Vers 55 deutlicher in eine Zeitenfolge gebracht.de.wikipedia.org
- Eine lange, modulierende Überleitung führt dann jeweils zu der Es-Dur-Melodie des dritten bzw. fünften Teils zurück.de.wikipedia.org
- Andere Normen galten noch bis zum Inkrafttreten des Grundgesetzes fort, so die staatshaftungsrechtliche Überleitung der Beamtenhaftung auf den Staat gemäß Art. 131 WRV.de.wikipedia.org
- In der Überleitung begleitet das Fagott einige Takte.de.wikipedia.org
- Die Überleitung (Takt 13–20) besteht aus einer Abfolge von Akkorden, Trillern und Tremolo.de.wikipedia.org
- Die Überleitung zum Finale liegt in der Bassklarinette.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch