Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Abgabe“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Abgabe SUBST f

Abgabe (Ablieferung)
Abgabe (Gebühr)
dávka f
Abgabe (Gebühr)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Abgabe wird in Form einer Bodenwertabgabe nur auf das natürliche, unveränderte Grundstück erhoben, ohne die Verbesserungen, die vom Besitzer durchgeführt wurden.
de.wikipedia.org
Da die Regierung den Pachtvertrag nicht aufheben wollte, aber weiterhin die monatlichen Abgaben einforderte, musste für Abhilfe gesorgt werden.
de.wikipedia.org
In Salpetersäure löst sich das Mineral unter Abgabe von Schwefel auf.
de.wikipedia.org
Auch konnte sie bei der Stadt eine Minderung der Abgaben aus den Einnahmen durchsetzen.
de.wikipedia.org
An Abgaben wurde lediglich der bischöfliche Vierdung erhoben.
de.wikipedia.org
In Salpetersäure löst sich das Mineral brausend unter Abgabe von Kohlendioxid auf.
de.wikipedia.org
2003 erfolgte die Zulassung zur Abgabe ambulanter Leistungen als Praxis für Physiotherapie, Ergotherapie und Logopädie, 2005 wurde feierte die Klinik 10-jähriges Jubiläum.
de.wikipedia.org
Während der ersten Tage der Sammlung traten zahlreiche, vor allem technische Schwierigkeiten bei der Abgabe auf.
de.wikipedia.org
Die Verschreibung erfolgt auf einem speziellen Betäubungsmittelrezept, die Abgabe wird durch die Bundesopiumstelle überwacht.
de.wikipedia.org
Medikamentenabgabe ist der Verkauf oder die sonstige Abgabe von Medikamenten an andere.
de.wikipedia.org

"Abgabe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski