-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „Abtei“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
Abtei <Abtei, -en> SUBST f
-
Abtei
-
opatství nt
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Abtei hatte schon früh Ansprüche auf Reichsunmittelbarkeit auf dieses Territorium erhoben, was von den Trierer Kurfürsten strittig gemacht wurde.de.wikipedia.org
- Bei einem Dänenüberfall wurde die Abtei verwüstet, aber und mit dem Geld seiner Familie wieder aufgebaut.de.wikipedia.org
- In den nächsten hundert Jahren wurde die Abtei als Steinbruch benutzt.de.wikipedia.org
- Unterhalb der Abtei entstanden Siedlungen, die 1282 ca. 90 bis 100 Bewohner hatten.de.wikipedia.org
- So gehörte noch um 1800 der größte Teil der Gemarkung zu der Abtei.de.wikipedia.org
- Das Kloster wurde 1991 zum Priorat und 1997 zur Abtei erhoben.de.wikipedia.org
- Gleich nach dem Wiederaufbau festigte der Abt die wirtschaftlichen Grundlagen der Abtei.de.wikipedia.org
- Von der Abtei stehen seit der Revolution ebenfalls nur noch Ruinen.de.wikipedia.org
- Die großen Baumaßnahmen waren auch der Grund für die hohen Schulden, die die Abtei angehäuft hatte.de.wikipedia.org
- Die Nonnen der Abtei waren stets verpflichtet, drei Messen in der Kapelle beim Linslerhof lesen zu lassen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch