Übersetzungen für „Abtransport“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Abtransport SUBST m

Abtransport

odvoz m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Strecke diente vor allem dem Abtransport des gebrochenen Schiefers, daneben wurde aber auch ein Personenverkehr angeboten.

de.wikipedia.org

In Herbst- und Frühjahrszeiten zum Abtransport von Ernte- und Landwirtschaftserzeugnissen war die Nachfrage besonders hoch.

de.wikipedia.org

Der Betrieb des Steinbruchs musste 1964 eingestellt werden, da der Abtransport mit Motorfahrzeugen aus Naturschutzgründen nicht mehr erlaubt wurde, während Pferdefuhrwerke zu teuer waren.

de.wikipedia.org

Es gelingt ihm, den Erzabt von der Notwendigkeit des Abtransports der Kunstwerke zu überzeugen.

de.wikipedia.org

Hier kam eine mobile Brechanlage mit Schreitwerk zum Einsatz, so dass der Abtransport des gebrochenen Kalksteins auf gedeckten Transportbändern erfolgen konnte.

de.wikipedia.org

Tatsächlich lag der Schwerpunkt zunächst beim Erfassen und Abtransport von Rohstoffen im Umfang von 350.000 Tonnen.

de.wikipedia.org

Sogar der Erddamm, der zum Abtransport errichtet wurde, ist heute noch sichtbar.

de.wikipedia.org

Für den Abtransport waren durchschnittlich 47 Komplettzüge mit jeweils 40 Waggons notwendig.

de.wikipedia.org

Seegang und Strömung führen jedoch, besonders bei Sturmfluten, immer wieder zum Abtransport des aufgespülten Sandes.

de.wikipedia.org

Für das nächste Jahr blockierten die Arbeiter daraufhin alle Versuche zur Beseitigung der betroffenen Abteilungen und den Abtransport von Maschinen aus der Fabrik.

de.wikipedia.org