Übersetzungen für „Apathie“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Apathie <Apathie, -n> SUBST f

Apathie

apatie f

Apathie

lhostejnost f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie ist hier gleichbedeutend mit Apathie, Schläfrigkeit und Langeweile.

de.wikipedia.org

Bei höherer Dosierung wirkt es dämpfend und sorgt für einen Zustand der Apathie.

de.wikipedia.org

Binnen weniger Minuten bis Stunden kommt es zum Festliegen mit zurückgestrecktem Kopf und rudernden Beinen sowie zu Apathie.

de.wikipedia.org

Zu den Symptomen einer solchen Enzephalopathie gehören Kopfschmerzen, Desorientierung, Schlaflosigkeit, Erbrechen, Apathie, Stupor, Überaktivität und Aggressivität.

de.wikipedia.org

Im Stadium der Bakteriämie treten Apathie, Fressunlust und Leistungsabfall auf.

de.wikipedia.org

Es kommt zu einem euphorisierten Rauschzustand, mit zunehmender Gewöhnung aber vor allem zu Apathie und Schläfrigkeit.

de.wikipedia.org

Apathie und Verzweiflung machte sich bei den abgeschnittenen deutschen Einheiten breit.

de.wikipedia.org

Anstatt in melancholische Apathie zu verfallen, beginnt der Freizeitjäger zurückzuschlagen.

de.wikipedia.org

Dieser Aufruf zur Apathie steigert sich weiter, indem er ermahnt, „die letzte grabmäßige Ruhe noch zu vermehren“.

de.wikipedia.org

Aber auch bei denjenigen mit negativer Statusinkonsistenz fanden sich zwei entgegengesetzte Verhaltenstendenzen: Einerseits die Neigung zu politischem Protest, andererseits die Neigung zu Desinteresse und Apathie.

de.wikipedia.org