Übersetzungen für „Arbeitspause“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

pracovní přestávka

Arbeitspause

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während einer Arbeitspause ist der Arbeitnehmer von der Arbeitspflicht befreit.

de.wikipedia.org

Sie signalisieren z. B. eine lange Arbeitspause (auch Feierstellung genannt, siehe Foto oben) oder bilden die Freudenschere.

de.wikipedia.org

Die Mittagspause (oder eine sonstige längere Arbeitspause) kann auch in zwei Hälften zu je 15 Minuten geteilt werden.

de.wikipedia.org

Die Zeit in den Arbeitspausen bei seiner Arbeit vertrieb er sich mit dem Schreiben von Krimis.

de.wikipedia.org

Sie ist am Morgen und nach Arbeitspausen am geringsten.

de.wikipedia.org

Die Anordnung von Arbeitspausen ist Teil des Direktionsrechts des Arbeitgebers aus GewO, das im Rahmen einer Betriebsvereinbarung wahrgenommen werden kann.

de.wikipedia.org

Arbeitspausen setzen wiederum einen nachfolgenden Erholungsprozess in Gang.

de.wikipedia.org

Während der Arbeitspausen begann er damit, Songtexte zu schreiben und diese seinen Kollegen vorzurappen.

de.wikipedia.org

Um Nachtarbeit trotz Leistungstief mit angemessener Arbeitsleistung zu ermöglichen, sind eine überdurchschnittliche externe Energiezufuhr und Arbeitspausen erforderlich.

de.wikipedia.org

Daher erscheint eine Erhöhung des Aktivitätslevels am Arbeitsplatz sinnvoll, beispielsweise durch regelmäßige Bewegungsangebote für Arbeitspausen.

de.wikipedia.org