Tschechisch » Deutsch

Übersetzungen für „Arretierung“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Tschechisch)

Arretierung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Moment der Schussabgabe wird über den Abzug die Arretierung gelöst, so dass die gespannte Feder den nach hinten abgedichteten Kolben durch den Zylinder treibt.
de.wikipedia.org
Außerdem waren beide Modelle mit einer Taste ausgestattet, die die Arretierung des Messergebnisses erlaubte, was eine wesentliche Erleichterung beim Ablesen der Messwerte darstellte.
de.wikipedia.org
Der Vorteil dieser Arretierung ist, dass das Messer sowohl im ausgeklappten, wie auch im eingeklappten Zustand verriegelt werden kann.
de.wikipedia.org
Seine Sprünge gelten aus heutiger Sicht nicht als gewaltig in ihrem Raummaß, aber durch den Eindruck ihrer zeitlichen Arretierung beeindruckend.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus dienen Staublaschen bei Einsteckfaltschachteln zur Arretierung der Einstecklasche, so dass sich der Deckel der Schachtel nicht mehr öffnen kann.
de.wikipedia.org
Sofort nach dem Anlegen sollte die Arretierung betätigt werden, um ein Engerstellen der Fußschellen zu verhindern.
de.wikipedia.org
Beim Druck auf einen am Heft befindlichen Knopf wird die Arretierung der äußeren Klingen gelöst und die Klingen springen auf.
de.wikipedia.org
Die Arretierung ist zumeist über das Pedal am Kopf- oder Fußende einzustellen.
de.wikipedia.org
Um einen Stellvorgang auszulösen, muss der Weichenwärter den Stellhebel ein kleines Stück aus seiner Arretierung hervorziehen.
de.wikipedia.org
Die erste und reversible Arretierung dient der Ablage zwischen den einzelnen Injektionen und die zweite der sicheren Entsorgung.
de.wikipedia.org

"Arretierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski