Übersetzungen für „Bahnmeister“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

traťmistr

Bahnmeister m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier wurde er Bahnvorsteher der Gesellschaft Lenz & Co. und damit auch Vorgesetzter von Bahnmeister August Stauch.

de.wikipedia.org

Diese waren zwei Bahnmeistern unterstellt.

de.wikipedia.org

Dazu zählten ein Restaurateur, ein Bahnmeister, Bahnwärter und Weichensteller, ein Verwieger, ein Diäter und ein Postverwalter.

de.wikipedia.org

Neben diesem sind das Wohnhaus des Bahnmeisters, ein Güterschuppen, die gepflasterte Zufahrt und Teile der Laderampen und Bahnhofsgleise erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Infolge der Gründung eines Gesamtverbandes für Eisenbahningenieure und Bahnmeister im Jahr 1898 wurde der Untertitel in Verkündigungsblatt des Verbandes deutscher Eisenbahn-Bahnmeister geändert.

de.wikipedia.org

Das verhältnismäßig große Stationsgebäude enthielt eine Expedition, ein Telegraphenbüro, zwei Warteräume sowie Wohnungen für den Vorsteher, den Bahnmeister und den Kofferträger.

de.wikipedia.org

Fahrzeuge, Betriebsleiter, Bahnmeister und Zugpersonal waren übergreifend tätig, das Bahnhofspersonal wurden von den jeweiligen Gesellschaften gestellt.

de.wikipedia.org

Dienstwohnungen sowie separate Wohnhäuser mit Nebengebäuden für die Stationsaufseher und Bahnmeister komplettierten das Ensemble.

de.wikipedia.org

Sein Vorgesetzter ist der Bahnmeister, ihm untergeben sind die Rottenarbeiter, die mit der Ausführung der Bahnunterhaltungsarbeiten betrauten Bahnbediensteten.

de.wikipedia.org

Bei den Hilfeleistungen kamen der Bahnmeister und ein Vorarbeiter in einem Schneerutsch ums Leben.

de.wikipedia.org