Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Beanstandung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Beanstandung <Beanstandung, -en> SUBST f

Beanstandung
výtka f
Beanstandung
reklamace f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine erste Visitation des Hauses im Jahr 1571 ergab keine Beanstandungen.
de.wikipedia.org
Aus offizieller Sicht der Rennleitung gab es keine Beanstandung.
de.wikipedia.org
Da schon damals versucht wurde, die Monturen so leicht wie möglich zu machen, fanden die überprüfenden norwegischen Offiziere jede Menge Gründe zur Beanstandung.
de.wikipedia.org
Es gab keine Beanstandungen, da die britischen Kriegsgefangenen nicht entdeckt wurden.
de.wikipedia.org
Im Falle von Beanstandungen gibt das Prüfungsgremium dem Hersteller notwendige Modifizierungen vor.
de.wikipedia.org
Die Interne Revision des Bundeswirtschaftsministeriums habe im Jahre 2012 aber keine Beanstandung ausgesprochen.
de.wikipedia.org
Die Beanstandung ist die Feststellung der Rechtswidrigkeit, die jedoch die entstandene Außenwirkung von Verwaltungsakten zunächst nicht berührt.
de.wikipedia.org
Die Bundesregierung erklärte, es habe in 20 Jahren Zusammenarbeit mit der fraglichen Einrichtung keine Beanstandungen gegeben.
de.wikipedia.org
Auch die staatliche Zensur hatte, bis auf kleinere Beanstandungen, den Film bereits abgesegnet.
de.wikipedia.org
Sieger ist das Pferd, das zuerst durchs Ziel geht und die nachfolgende tierärztliche Untersuchung ohne Beanstandungen übersteht.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Beanstandung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Beanstandung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste