Übersetzungen für „Bekräftigung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Bekräftigung <Bekräftigung, -en> SUBST f

Bekräftigung

potvrzení nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beide werden als Anhängsel zur Bekräftigung eines Satzes benutzt wie beispielsweise „Der Film ist richtig gut, wallah!

de.wikipedia.org

Ohne die Bekräftigung beider Strömungen sieht er keinen Fortschritt.

de.wikipedia.org

Zur Bekräftigung ihrer Forderungen schlagen die Terroristen erneut zu und entführen den Bürgermeister der Stadt in einer detailliert geplanten Aktion.

de.wikipedia.org

Auch sprechen Kinder ihren eigenen Vornamen häufig vereinfacht aus und behalten diese Form – bei entsprechender Bekräftigung durch Eltern und peers – unter Umständen ein Leben lang.

de.wikipedia.org

2 kann der Eid mit der religiösen Bekräftigung „So wahr mir Gott helfe“ oder ohne sie geleistet werden.

de.wikipedia.org

Schließlich mündet es in der Bekräftigung des Vertrauens auf das Licht in der Krippe.

de.wikipedia.org

Konnten eidliche Bekräftigungen vorgebracht werden, oder standen die Frauen als Kauffrauen im Geschäftsleben, konnte die Unwirksamkeit der Interzessionsregeln aufgrund handelsrechtlicher Aspekte ausnahmsweise durchbrochen werden.

de.wikipedia.org

Die unberechtigte Verweigerung der Eidesleistung oder Bekräftigung kann mit Ordnungsmitteln geahndet werden.

de.wikipedia.org

Die erhobene rechte Hand hält sie den Betrachtenden selbstbewusst und wie zur Bekräftigung dieser Aussage entgegen.

de.wikipedia.org

Zur Bekräftigung der Einhaltung der Standesregeln wird unter Umständen auch die Ablegung eines Eides verlangt.

de.wikipedia.org