Übersetzungen für „Belästigung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Belästigung <Belästigung, -en> SUBST f (a. sexuell)

Belästigung

obtěžování nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies war bei jeder Art von Belästigungen, Beleidigungen, Hausfriedensbrüchen, Körperverletzungen und Verleumdungen der Fall.

de.wikipedia.org

Das genossenschaftliche Treueverhältnis schließt das Recht des Mitglieds, eine Minderung des Nutzungsentgelts wegen Mängeln oder Belästigungen vorzunehmen, nicht aus.

de.wikipedia.org

Das Zivilrecht, das neben dem Strafrecht zum Schutz der Opfer beitragen kann, bietet zwar Möglichkeiten, um auf Gewalttaten und unzumutbare Belästigungen zu reagieren.

de.wikipedia.org

Bei direkter Belästigung durch potenzielle Fressfeinde beißt sie zudem heftig zu.

de.wikipedia.org

Ende 2019 wurde das Angebot durch eine mobile App und Website ergänzt, welche die Meldung von Belästigungen erleichtern soll.

de.wikipedia.org

Die Kolumne wurde eingestellt, nachdem sechs Männer der Insel – etwa die Hälfte der männlichen Bewohner – wegen Vergewaltigung, Nötigung oder sexueller Belästigung verurteilt worden waren.

de.wikipedia.org

Grund dafür sind die oft großen Menschenmengen, so dass Gefahren durch glühende Zigaretten nicht auszuschließen sind, sowie Belästigungen durch Rauch und weggeworfene Kippen.

de.wikipedia.org

Es werden Schulungen zu Themen wie Mobbing, sexueller Belästigung am Arbeitsplatz, Gesundheitsförderung oder der Vereinbarkeit von Familie und Beruf angeboten.

de.wikipedia.org

Sie injizieren aber selbst nach stärkeren Belästigungen keine oder nur eine geringe Menge des ihnen tatsächlich verfügbaren Giftes, was die Wirkung zusätzlich vermindert.

de.wikipedia.org

Seinen Patienten gegenüber ist er sehr dreist und schreckt auch nicht vor sexueller Belästigung zurück.

de.wikipedia.org