Übersetzungen für „Besitztum“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Besitztum <-s, Besitztümer> SUBST nt

Besitztum

majetek m

Besitztum

vlastnictví nt

Besitztum (Immobilie)

statek m

Besitztum JUR

držení nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Name könnte auf ein ursprünglich kirchliches Besitztum des Dorfs deuten, wurde aber kurz darauf zum privaten Dorf.

de.wikipedia.org

Nach der Schule studierte er zuerst Jura und wurde Anwalt, war jedoch von seinem Beruf nicht überzeugt, da die Anwälte das Besitztum der Reichen verteidigten.

de.wikipedia.org

Das domkapitelinische Besitztum wurde von den Grafen von Bogen als Vögte verwaltet.

de.wikipedia.org

Besteck ist den Ordinierten nicht als Besitztum erlaubt.

de.wikipedia.org

Männer, als klarer Gegensatz, definierten sich zuerst über diesem Besitztum.

de.wikipedia.org

Es war zunächst nur „ihr“ privates Besitztum, eine Art überdimensioniertes Grundstück, mit Wohnsitz und Wildparkcharakter.

de.wikipedia.org

Von 1750 bis 1799 befand es sich in den Händen verschiedener Seidenfabrikanten, welche das Besitztum durch Anlage von Fabrikräumen, Lust-, Treib- und Gewächshäusern erweiterten.

de.wikipedia.org

Nur im Falle der höchsten Gefahr, sollte er sein Besitztum und seine Festungen in die Hände des Kapitäns im Golf abtreten.

de.wikipedia.org

Um 1500 wurde es das erste Mal erwähnt, jedoch nur als Besitztum und nicht als eigenständiges Dorf.

de.wikipedia.org

Angesprochen wird das Besitztum der Dießener Stiftskirche im Ort.

de.wikipedia.org