Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Betriebsstilllegung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Betriebsstilllegung SUBST f

Betriebsstilllegung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für das unter Denkmalschutz stehende „Brauereischloss“ gab es nach der Betriebsstilllegung viele Ideen für die weitere Nutzung.
de.wikipedia.org
Das Gebiet des Fabrik-Dorfes ist nach der Betriebsstilllegung der Baumwollweberei im Jahr 1981 eine viel besuchte Ortschaft für Wassersport-Touristen.
de.wikipedia.org
Gründe für eine Betriebsstilllegung können eine Betriebsaufgabe, das Ende der Nutzungsdauer unternehmensrelevanter Anlagen, nicht übernommener technischer Fortschritt oder der Entzug der Gewerbeerlaubnis sein.
de.wikipedia.org
Während die maschinelle Aktendeckelproduktion bis zur Betriebsstilllegung im Jahr 1975 lief, wurde die Packpapierherstellung bald nach 1955 eingestellt.
de.wikipedia.org
Anhand der historischen Maschinen und Ausrüstungsgegenstände kann heute (2018) noch der gesamte Fertigungsprozess zum Zeitpunkt der Betriebsstilllegung nachvollzogen werden.
de.wikipedia.org
Ihre Wohnräume sind im Originalzustand bei der Betriebsstilllegung erhalten.
de.wikipedia.org
Die Konzession von 1832 enthielt keine Vorgaben zu einer allfälligen Betriebsstilllegung oder Abtragung der Strecke.
de.wikipedia.org
In Einzelfällen muss die Kündigung mit einer sozialen Ausschlussfrist ausgesprochen werden (z. B. im Fall einer Betriebsstilllegung).
de.wikipedia.org
1931 folgte eine vorübergehende Betriebsstilllegung, die aber 1933 wieder rückgängig gemacht werden konnte.
de.wikipedia.org
Die Betriebsstilllegung ist die Einstellung jeglicher betrieblichen Tätigkeit.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski