Übersetzungen für „Brillanz“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

brilantnost

Brillanz f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Begriff der Unschärfe wird in der Fotografie oft selbst etwas unscharf gebraucht: es kann das Auflösungsvermögen oder die Brillanz damit gemeint sein.

de.wikipedia.org

Die Geigenstimme der Uraufführungsversion war gegenüber dem Original stark bearbeitet (unter anderem wohl, um die Brillanz zu steigern) und passagenweise oktaviert.

de.wikipedia.org

Neben der Brillanz wird Speckle als typische Lasereigenschaft wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Das führt zu kleinerer Photonenenergie, aber auch zu einem scharfen Spektrum und höherer Brillanz.

de.wikipedia.org

Zudem näherte man sich dem Fresko dadurch an, dass man auf einem noch feuchten weißen Malgrund arbeitete, was den Farben eine ungewöhnliche Brillanz verlieh.

de.wikipedia.org

Ursprünglich als praktischer Allrounder gedacht, wird es heute hauptsächlich für Shows gezüchtet, dabei wird sehr viel Wert auf die Brillanz der Darstellung gelegt.

de.wikipedia.org

In einer Art Wettstreit versuchen die sich abwechselnden und hintereinander „herjagenden“ Solisten sich gegenseitig durch musikalischen Einfallsreichtum und technische Brillanz gegenseitig auszustechen.

de.wikipedia.org

Geschätzt wurde seine klare, virtuose Brillanz, sein Sinn für Stil, sein angenehmer Ton, seine exquisite Phrasierung und die Reinheit seiner Intonation.

de.wikipedia.org

Er umgibt sich mit einer Gruppe von Snobs, die zwar seine Brillanz preisen, aber hinter seinem Rücken über ihn herziehen.

de.wikipedia.org

Das Rennen entwickelte sich zu einem Lehrstück für perfekte Taktik und fahrerische Brillanz.

de.wikipedia.org