Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Chrysantheme“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Chrysantheme <Chrysantheme, -n> [kryzanˈteːmə] SUBST f

Chrysantheme

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Chrysantheme und Schwert, das bereits 1948 in japanischer Übersetzung erschien, prägte das Japanbild mehrerer Generationen im Westen sowie das Selbstbild vieler Japaner.
de.wikipedia.org
Die festen Seitenteile rechts und links sind jeweils mit einer Chrysantheme dekoriert.
de.wikipedia.org
Als Erkennungszeichen dient eine weiße Chrysantheme, die beiden von einer Blumenfrau in äußerst geschickter Manier angetragen worden ist.
de.wikipedia.org
Da werden Szenen aus der japanischen Geschichte mit Chrysanthemen nachgestellt.
de.wikipedia.org
In stationären Gewächshäusern wurden vor allem Rosen, Nelken und Chrysanthemen kultiviert.
de.wikipedia.org
Das Handelsprodukt besteht aus 20–30 % cis-Isomeren und 80–70 % trans-Isomeren und ist ein weißlicher bis bräunlicher wachsartiger Stoff mit Geruch nach Chrysanthemen.
de.wikipedia.org
Zivile Kleidung war ebenfalls erlaubt, allerdings mussten Rangabzeichen oder die imperiale Chrysantheme am Revers getragen werden.
de.wikipedia.org
In den Treibhäusern des Unternehmens wuchsen in diesem Jahr 60.000 Fliederpflanzen, eine halbe Million Nelken, 50.000 Chrysanthemen.
de.wikipedia.org
Nelken drücken Treue aus, Chrysanthemen stehen für die aufrichtigen Gefühle gegenüber dem Verstorbenen.
de.wikipedia.org
In der zentralen Sichtachse ist dort eine goldene Chrysantheme als Symbol des Kaiserhauses angebracht.
de.wikipedia.org

"Chrysantheme" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski