Übersetzungen für „Diaspora“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

diaspora

Diaspora f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schon seit der frühen Neuzeit wird der Begriff auch auf lokale Minderheiten der christlichen Diaspora bezogen.

de.wikipedia.org

Varianten des lateinischen Alphabets werden jedoch bereits heute im Internet und in der kasachischen Diaspora verwendet.

de.wikipedia.org

In der europäischen Diaspora gehören aber Zwangsehen sowie arrangierte Ehen immer mehr zur Ausnahmen.

de.wikipedia.org

Diese ist ein synthetischer Ersatz für das Gewürz, der offensichtlich notwendig wurde, als den in die Diaspora ausgesandten Schwestern die Vorräte ausgingen.

de.wikipedia.org

Die westdeutschen Landeskirchen waren seit den 1960er Jahren aufgrund des gestiegenen Kirchensteueraufkommens zunehmend in der Lage, ihre eigene Diaspora selbst zu fördern.

de.wikipedia.org

Die traditionsreichen Institutionen des Exilarchats und Gaonats, die Häupter der Akademien, erlangten großen Einfluss und bildeten eine von der gesamten jüdischen Diaspora anerkannte Autorität.

de.wikipedia.org

Sie ist vor allem in den albanischsprachigen Länder und bei der albanischen Diaspora erfolgreich.

de.wikipedia.org

Aber dieses Album feiere die Macht des Kollektivs und das Erbe der afrikanischen Diaspora.

de.wikipedia.org

Obwohl das Lied auf den ersten Blick nur bis zu den Grenzen der albanischen Diaspora reiche, gingen die Stärke und die Emotionen viel weiter.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Propaganda, die Kontrolle chinesischer Studenten im Ausland, die Rekrutierung von Agenten unter der chinesischen Diaspora (und unter wohlgesinnten Ausländern) und langfristige Geheimoperationen.

de.wikipedia.org