Übersetzungen für „Dienstleistung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Dienstleistung SUBST f

Dienstleistung

služba f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einem Verkäufer wird dabei das berechtigte (Sicherheits-)Interesse zugeschrieben, keine Waren zu verschicken und Dienstleistungen zu erbringen, für die nicht bezahlt wird.

de.wikipedia.org

Mitglieder sind Einzelpersonen und Firmen, die Methoden der Umweltsimulation entweder für ihre Produktentwicklung nutzen oder als Dienstleistung anbieten, sowie Institutionen und Forschungseinrichtungen.

de.wikipedia.org

Nicht nur Güter, sondern auch Dienstleistungen weisen einen (Gebrauchs-)Wert auf.

de.wikipedia.org

Dies wird durch Dienstleistungen erreicht, mit denen der Kunde nicht rechnet, wie versandkostenfreie Lieferung, Zahlung auf Ziel und die lange Verfügbarkeit von Ersatzteilen.

de.wikipedia.org

Sie war fünf Jahre lang Referentin für Dienstleistungen und leitete als Vizebürgermeisterin das Sozialreferat.

de.wikipedia.org

Ab 1904 wies die Firma auf neue Techniken und Dienstleistungen hin.

de.wikipedia.org

Daneben brauche es verstärkte Investitionen in nachhaltige Technologien und in öffentliche Güter sowie vermehrte Produktion nicht-materieller Dienstleistungen anstelle von Gütern.

de.wikipedia.org

Bei den Schienennetzen verschafft der Netzzugang den Zugang zur Eisenbahninfrastruktur und zu Dienstleistungen durch Streckennutzungsrechte.

de.wikipedia.org

Handel und Dienstleistungen sind die wichtigsten Wirtschaftsfaktoren der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Der Betrag für diese klar definierte Dienstleistung muss zu Beginn des Auftrages gezahlt werden.

de.wikipedia.org