Übersetzungen für „Einbringung“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

svoz

Einbringung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die durch die Einbringung entstehenden Kosten in Höhe von 185 € werden den Eingewiesenen im Nachgang in Rechnung gestellt.

de.wikipedia.org

Die Einbringung dieser in die Gesamtqualifikation erfolgt in vierfacher Wertung und ersetzt die fünfte mündliche Prüfung.

de.wikipedia.org

Die auf den Bauernstellen verbliebenen Frauen, Kinder und Altenteiler schafften nur mühsam die Bestellung der Felder und die Einbringung der Ernten.

de.wikipedia.org

Ein nicht spaltbares Nuklid wird in ein spaltbares umgewandelt, das dann (nach Aufarbeitung und Einbringung in neue Brennelemente) anschließend als Kernbrennstoff verwendet werden kann.

de.wikipedia.org

Man befürchtet eine mögliche Einbringung schädlicher Fremdstoffe im abzuleitenden Oberflächenwasser, die die Wasservorräte kontaminieren.

de.wikipedia.org

Allgemein sollten alle Gruppenmitglieder eine gleiche Chance auf Einbringung haben, was durch die Leitung zu steuern und zu kontrollieren ist.

de.wikipedia.org

Sie dienten unter anderem der Einbringung von Reliquien.

de.wikipedia.org

Die damit verbundene Einbringung von Luftsauerstoff hat inzwischen zu einer anerkannt deutlichen Verbesserung der Wasserqualität beigetragen.

de.wikipedia.org

Liegt etwa eine Genehmigung zur Einbringung von Stoffen in Gewässer vor, ist eine Verunreinigung von Gewässern nicht unbefugt und damit nicht nach § 324 StGB strafbar.

de.wikipedia.org

Generell kann die Einbringung von Kunden vor oder auch während der Leistungserstellung erfolgen.

de.wikipedia.org