Übersetzungen für „Erfolgsaussichten“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Erfolgsaussichten SUBST f/pl

Erfolgsaussichten

naděje f/pl na úspěch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Damit erhöht sich zwar nicht die Überlebenschance des Männchens bei der Kopulation, jedoch erhöhen sich die Erfolgsaussichten seiner Vaterschaft gegenüber konkurrierenden, später kopulierenden Männchen.

de.wikipedia.org

Dies verminderte entscheidend die Erfolgsaussichten der räuberischen Überfälle, die dann auch im Laufe der Zeit kontinuierlich abnahmen.

de.wikipedia.org

Der Bewerber hatte jedoch aufgrund seines protestantischen Glaubens nur geringe Erfolgsaussichten.

de.wikipedia.org

Wegen mangelnder Erfolgsaussichten wurde das Projekt 2003 eingestellt.

de.wikipedia.org

Die Pädagogik gibt daher dem instrumentellen Vorgehen den Vorzug, das die besseren Erfolgsaussichten für eine Wertorientierung und damit höhere Bildungsqualität verspricht.

de.wikipedia.org

Mangels Erfolgsaussichten nahmen die Kanadier an den letzten beiden der insgesamt sechs Wettfahrten nicht mehr teil.

de.wikipedia.org

Sein Anwalt machte ihm klar, dass ein Ende seiner unorthodoxen Lebensweise seine Erfolgsaussichten vor Gericht verbessern werde.

de.wikipedia.org

Sofern weiter entfernte Ziele nicht den schweren Infanteriewaffen überlassen werden konnten, bot der Einsatz der leichten Maschinengewehre bessere Erfolgsaussichten als massiertes Schützenfeuer mit Gewehr.

de.wikipedia.org

Anfangs gab es in vielen Wahlkreisen nur zwei Kandidaten mit Erfolgsaussichten.

de.wikipedia.org

Die periimplantäre Mukositis kann mit hohen Erfolgsaussichten therapiert werden.

de.wikipedia.org