Übersetzungen für „Erstürmung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Erstürmung <Erstürmung, -en> SUBST f

Erstürmung

dobytí nt útokem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Süden Westen und Norden machten ein Felsabbruch und steile Seitenhänge die Erstürmung der Burg nahezu unmöglich.

de.wikipedia.org

Mit dieser war er u. a. an der Vierten Flandernschlacht beteiligt und konnte sich durch die Erstürmung des strategisch wichtigen Kemmelbergs auszeichnen.

de.wikipedia.org

Beim Bau der Station der Linie 5 wurden 1905 Fundamentreste eines der acht Türme dieses nach seiner Erstürmung geschleiften Bauwerks gefunden.

de.wikipedia.org

Im Inneren besteht die Defensionskaserne aus zahlreichen einzelnen Abschnitten, die im Falle einer feindlichen Erstürmung durch einsetzbare Palisadenwände voneinander getrennt werden konnten.

de.wikipedia.org

Bei der Erstürmung der Stadt kamen viele gegnerische Soldaten ums Leben und Centho ließ die Magazine anzünden sowie die Statuen des makedonischen Herrschers zerstören.

de.wikipedia.org

Bei der Erstürmung eines Teils der Räumlichkeiten durch Geheimpolizisten waren mehrere der Nonnen ums Leben gekommen.

de.wikipedia.org

Hier stand er kurz vor der Erstürmung der Stadt, als ihn die vereinigten Engländer und Franzosen durch die erzwungene Annahme der Kapitulation daran hinderten.

de.wikipedia.org

Besonders bei der Erstürmung von befestigten Städten und Festungen hat er sich hervorgetan.

de.wikipedia.org

Durch die Erstürmung eines Wachturms wollen sie die Kontrolle der Zugbrücke, der einzigen Zufahrt zum Gefängnis, an sich reißen.

de.wikipedia.org

Bei der koordinierten Erstürmung der beiden Schauplätze am frühen Abend durch die Polizei wurden alle drei Attentäter getötet.

de.wikipedia.org