Übersetzungen für „Exzentriker“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Exzentriker <-s, Exzentriker> SUBST m

Exzentriker

excentrik m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zwei Schwergewichtsboxer besticht der Exzentriker in einem Weltmeisterkampf, dass sie sich küssen, anstatt zu boxen.

de.wikipedia.org

Seine Zeitgenossen beschrieben ihn als bewegenden Redner, effektiven Debattierer und Mann von hoher Intelligenz, doch er galt auch als cholerischer Exzentriker.

de.wikipedia.org

Nach seiner eigenen subjektiven Einschätzung seien Exzentriker meist glücklichere und fröhlichere Menschen.

de.wikipedia.org

In der Literatur wird er oft als Quacksalber und Exzentriker beschrieben.

de.wikipedia.org

In seinen Rollen zeigte er sich meist als Komödiant, Melancholiker und Exzentriker.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wirtschaftlicher Depression verfiel das Haus zusehends und der unverheiratete Eigner, der als Exzentriker bekannt war, verstarb 1956.

de.wikipedia.org

Er wurde als freundlicher Exzentriker mit der Frisur eines verrückten Wissenschaftlers aus einem Comic-Strip beschrieben.

de.wikipedia.org

Obwohl er ein brillanter Unterhalter war, wurde er mehr und mehr zum Exzentriker.

de.wikipedia.org

Im allgemeinen Sprachgebrauch wird er begütigend-ironisch für Außenseiter oder Exzentriker verwendet, die durch unangepasste oder zügellose Handlungen auffallen und andere mitblamieren.

de.wikipedia.org

Der schwergewichtige Mime spielte in der Regel profilierte Nebenrollen als britischer Snob oder Exzentriker und war in diesem Rollenfach jahrzehntelang erfolgreich.

de.wikipedia.org