Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Fassade“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Fassade <Fassade, -n> SUBST f

Fassade
Fassade
fasáda f a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Fassade der monumentalen Kirche erhebt sich im Königshof, dem Haupteingang gegenüber.
de.wikipedia.org
Die Schauseite zur Straße hin erhielt häufig schmückende Fassaden im Stil der Zeit.
de.wikipedia.org
Die Fassade hat eine andere Form als die des Vorkriegsbaus.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1878 wird die Fassade des Schlosses in barockem Stil umgestaltet.
de.wikipedia.org
Die weiteren Jahreszahlen 1873, 1950 und 1977 an der Fassade des großen Backsteingebäudes weisen auf Umbauten und Vergrößerungen hin.
de.wikipedia.org
Hinter den strassenbegleitenden Fassaden mit den langen horizontalen Fensterbändern befinden sich Büros, die den eigentlichen Börsensaal und darüberliegend die Effektenbörse umschliessen.
de.wikipedia.org
1974 wurde die Kirche renoviert und 2004 die Fassade.
de.wikipedia.org
Die bunten Fassaden der neoklassizistischen Häuser sind alle nach Süden ausgerichtet und verfügen auf der anderen Strassenseite über Gärten.
de.wikipedia.org
Die Fassade des Gebäudes ist im Stil der Neorenaissance gestaltet.
de.wikipedia.org
Die Einschusslöcher sind noch heute an der Fassade zu sehen.
de.wikipedia.org

"Fassade" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski