Übersetzungen für „Gässchen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Gässchen <-s, Gässchen> SUBST nt

Gässchen

ulička f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem sind im Gässchen zahlreiche kleine Cafés beheimatet.

de.wikipedia.org

Der Verkehr fließt hauptsächlich durch einige größere Straßen, die kleinen Gässchen sind teilweise nur für Kleinwagen oder gar nicht für Kraftfahrzeuge passierbar.

de.wikipedia.org

Dort, wo sich heute das Deutschordenshaus befindet, bestand hingegen ein Gässchen, das den Zugang von der Singerstraße zum Stephansfreithof (Stephansfriedhof) ermöglichte.

de.wikipedia.org

Jedoch sind mit der Schlossgasse und der Schulgasse zwei enge, verwinkelte, mittelalterliche Gässchen vorhanden.

de.wikipedia.org

Als sie zufälligerweise im Gässchen ebendiesen Ring bei ihrem Geliebten vergaß, wurde der Verrat aufgedeckt.

de.wikipedia.org

Nachts füllt sich das Gässchen vollständig mit Leuten jeden Alters.

de.wikipedia.org

Besonders reizvoll sind die engen Gässchen, in denen sich die Bauernhäuser auf engem Raum konzentrieren.

de.wikipedia.org

Hinter dem Apothekengebäude verläuft ein schmales Gässchen, das Apothekergässchen genannt wird.

de.wikipedia.org

Die beiden kleineren Viertel im Süden und Westen hingegen zeigen eher unstrukturierte und organisch anmutende Gassen und Gässchen.

de.wikipedia.org

Die historische Altstadt hat ihr mittelalterliches Gepräge mit engen Gässchen, teilweise schiefen Häusern, Arkadengängen und schönen Plätzen bewahrt.

de.wikipedia.org