Übersetzungen für „Gönnerin“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Gönnerin <Gönnerin, -nen> SUBST f

Gönnerin

příznivkyně f

Gönner <-s, Gönner> SUBST m

Gönner

příznivec m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie will ihre Gönnerin endlich einmal kennenlernen, aber zu gern auch echten Schnee sehen.

de.wikipedia.org

Laut einer Aufzeichnung, die sich im V&A Archiv befindet, war Prinzessin Augusta eine Gönnerin von L. Bertolottos Flohzirkus.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seiner Gönnerin 1740 wendete sich sein Glück.

de.wikipedia.org

Seine Zielstrebigkeit und Geschäftstüchtigkeit als Fischhändler brachten ihn bald in höchste Londoner Ämter und gegen Ende der 1430er Jahre mit seiner Gönnerin vor den Altar.

de.wikipedia.org

Zunächst kümmert sich diese seine bejahrte adlige Gönnerin um die Behandlung seines Bluthustens.

de.wikipedia.org

Er hält sich an seine Prinzipien und verurteilt seine Gönnerin zum Tod, die diesem Schicksal nur entgehen kann, indem sie sich die Zunge abbeißt.

de.wikipedia.org

Er kehrt zurück in die Opernwelt und feiert, dank seiner großzügigen Gönnerin, einer Fürstin, einen großen Erfolg.

de.wikipedia.org

Legatsuche ist ein Marketing-Instrument des Fundraising, bei welchem Gönnerinnen und Gönner um eine letztwillige Begünstigung gebeten werden: die Legatsspender begünstigen per Kodizill meist eine gemeinnützige Institution mit einem Vermächtnis.

de.wikipedia.org

Ihre „hohe Gönnerin“ sieht sich deshalb nach einem anderen Mann für sie um, und was sie dafür anstellt, beschreibt die nächste Legende.

de.wikipedia.org

Dabei beklagt die Erzählerin „die schändliche Armut unseres Geschlechts“; die durch Spenden finanzierten Frauencolleges konnten nicht auf Generationen reicher Gönnerinnen zurückblicken wie ihre traditionellen männlichen Pendants.

de.wikipedia.org