Übersetzungen für „Geringschätzung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Geringschätzung SUBST f

Geringschätzung

nevážnost f

Geringschätzung

pohrdavost f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Geringschätzung seines Berufsstandes durch Amtsautoritäten, Politiker und Kirchenvertreter veranlasste ihn, sich öffentlich zu engagieren.

de.wikipedia.org

Diese Reduktion des Menschen auf seine körperliche Leistungsfähigkeit bei gleichzeitiger Geringschätzung des Gegners wird ebenfalls als faschistoid bezeichnet.

de.wikipedia.org

Verachtung ist eine starke Geringschätzung, basierend auf der bewussten oder unbewussten Überzeugung des Unwertes der von ihr betroffenen Personen (auch Personengruppen) oder Institutionen.

de.wikipedia.org

Er zog Soldaten auch durch seine Geringschätzung traditioneller Armeedisziplin an.

de.wikipedia.org

Aus dem Ausdruck hat man auf eine Geringschätzung entsprechender Darstellungen in der Antike geschlossen.

de.wikipedia.org

Dabei setzt er die Menschen, auf die er trifft, jedoch immer wieder Problemen aus, die mit seinem Unverständnis für deren Fähigkeiten und seiner Geringschätzung zusammenhängen.

de.wikipedia.org

Insbesondere bekämpfte er den Standesgeist, die übliche Geringschätzung der unteren Stände seitens der Vornehmen.

de.wikipedia.org

Sie beeinflussten sich gegenseitig, auch wenn gelegentlich gegenseitige Geringschätzung zu beobachten ist.

de.wikipedia.org

Um 1800 blühte eine Diskussion über den rechten Glauben, wobei seinen Seminaristen Rationalismus und Geringschätzung von Taufe und Abendmahl vorgeworfen wurde.

de.wikipedia.org

Dementsprechend gab es in der Antike eine Geringschätzung der Arbeit, die durch den Zwangscharakter der Arbeitsverhältnisse bis hin zu massenhafter Sklaverei ihren konkreten Ausdruck fand.

de.wikipedia.org