Übersetzungen für „Gewitterregen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Gewitterregen SUBST m

Gewitterregen

dešť m s bouřkou

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Gewitterregen suchen sich darin ihren Ablauf und graben sich an den Rändern tiefe, kañonartige Erosionsfurchen mit Kolken, treppenförmigen Absätzen und Erosionstunnels ein.

de.wikipedia.org

Das Klima ist subtropisch, die jährliche Niederschlagsmenge liegt bei etwa 750 Millimetern, die zu einem großen Teil im Sommer in Gewitterregen niedergehen.

de.wikipedia.org

Ausgehungert werden sie in der Nacht von einem Gewitterregen überrascht.

de.wikipedia.org

Überschwemmungen und starker Gewitterregen säuberten immer wieder die durch Abfälle verschmutzten Uferstraßen.

de.wikipedia.org

Je weiter man nach Norden vordringt, umso mehr fallen die Niederschläge in Form von kurzen, heftigen und lokal begrenzten Gewitterregen.

de.wikipedia.org

Die Titel Blumen aus Eis, Gewitterregen und Magisches Licht sind Akustik-Versionen älterer Karat-Klassiker.

de.wikipedia.org

Von der Art der Niederschläge überwiegen im Sommerhalbjahr Gewitterregen, während im Winterhalbjahr leichte Nieselregen dominieren und die Gewitteraktivität deutlich zurückgeht.

de.wikipedia.org

Das anfangs kleine Bächlein nimmt aufgrund weiterer einmündender Bäche rasch an Größe zu und kann bei Gewitterregen gar zu einem reißenden Fluss anschwellen.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion bewirkt, dass Wasser (z. B. bei starken Gewitterregen) rasch ablaufen kann, ohne die Wegoberfläche zu zerstören.

de.wikipedia.org

Massiv beeinflusst wurde das Rennen durch einen heftigen Gewitterregen nach ungefähr fünf Stunden Fahrzeit.

de.wikipedia.org