Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Gutsherrin“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Gutsherrin SUBST f

Gutsherrin

Gutsherr SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bald aber wandert der Zauberring als Geschenk an den Finger der Gutsherrin.
de.wikipedia.org
Bei deren Errichtung entdeckte man hier allerdings Raseneisensteinvorkommen, was das Interesse der Gutsherrin auslöste, da die bereits bestehenden sächsischen Schmelzhütten beträchtliche Gewinne abwarfen.
de.wikipedia.org
Die Gutsherrin will beweisen, wie vertrauenswürdig Polikei ist und schickt ihn allein über Land.
de.wikipedia.org
Neben ihren Pflichten als Gutsherrin und Mutter von 4 Kindern, begann sie nach dem Tode ihres Mannes ab 1931 zu schreiben.
de.wikipedia.org
Anschließend gibt sie einen kurzen Überblick über das Leben der Gutsherrin in diesen Jahren und führt die Namen des seinerzeitigen Predigers, Schulhalters, Dorfschulzen und Gerichtsmanns an.
de.wikipedia.org
Danach übernimmt sie erstmals Verantwortung und beginnt sich wie eine Gutsherrin zu benehmen.
de.wikipedia.org
Die Gutsherrin hört gern auf den Rat des Onkels.
de.wikipedia.org
Sie führte ein Leben als mächtige Gutsherrin, gründete eine Schule und bemühte sich, ihre Kinder an gute Partien zu verheiraten sowie ihnen eine gute Bildung zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Anfangs gab es in benachbarten Dörfern Gerüchte über eine brutale Gutsherrin in der nahen Umgebung.
de.wikipedia.org
Den Wirtschaftsbetrieb führte die Gutsherrin mit älteren Bediensteten und einigen polnischen Kriegsgefangenen weiter.
de.wikipedia.org

"Gutsherrin" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski