Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Hüter“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Hüter <-s, Hüter> SUBST m

Hüter
Hüter

Hüterin <Hüterin, -nen> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie waren die Hüter der heiligen Geschichte und Überlieferungen.
de.wikipedia.org
Aus diesem Element zieht der Hüter ebenfalls seine Kraft.
de.wikipedia.org
Der feurige Pudel hat glühende Augen und ist häufig der Hüter eines Schatzes.
de.wikipedia.org
Jeder Dämon besitzt ein eigenes Buch, mit je einer eigenen Farbe, in dem sich Zaubersprüche befinden, die nur der Hüter des Buches lesen kann.
de.wikipedia.org
Von 1782 bis 1814 gab es bloß einen ansässigen Hüter, der einen Knecht zur Hilfe hatte, der den täglichen Kontrollgang für ihn erledigte.
de.wikipedia.org
Es hatte drei Höfe, zwei Inwohner (darunter ein Hüter), 28 Rinder und 6 Schweine.
de.wikipedia.org
Für die Unterkunft brauchte sich keiner der Hüter Gedanken machen.
de.wikipedia.org
Nach konfuzianischem Verständnis waren die Kaiserinwitwen die Hüter des kindlichen Kaisers, die Bewahrerinnen des kaiserlichen Siegels und die Verwalterinnen des Staates.
de.wikipedia.org
Auch seine Veröffentlichungen, wie die noch wenige Wochen vor seinem Tode erschienene Schrift Wir alle wollen Hüter sein, trugen durchweg einen seelsorgerischen Charakter.
de.wikipedia.org
Jeder Mensch ist treuer Hüter seiner eigenen – körperlichen, geistigen oder seelischen – Gesundheit.
de.wikipedia.org

"Hüter" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski