Übersetzungen für „Heizöl“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Heizöl SUBST nt

Heizöl

topný olej m

Heizöl

topná nafta f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch Einsatz der Sonnenenergie werden jährlich 80.000 Liter Heizöl eingespart.

de.wikipedia.org

Dies ist zur Produktion von schwefelarmem Heizöl erforderlich, das zum Betrieb von Ölheizungen mit moderner Brennwerttechnik benötigt wird.

de.wikipedia.org

Sein Startkapital sollen 5000 Tonnen Heizöl gewesen sein, die er sich angeblich mit Hilfe gefälschter Dokumente aneignete.

de.wikipedia.org

Verbrauchsabhängige Kosten sind solche, die mit einem tatsächlichen Mehrverbrauch an Wärme im Gebäude auch steigen (zB für Heizöl, Gas, Strom für einen Brenner).

de.wikipedia.org

In den 80er Jahren wurde eine neue Konversionsanlage eingeführt, die schweres Heizöl in leichtere Produkte und stark entschwefelte Rohstoffe umwandelt.

de.wikipedia.org

20 Prozent liefern Gas und Heizöl, der Rest stammt aus Holz.

de.wikipedia.org

Zur Betriebsstoffversorgung waren in einem Betriebsstollen 200.000 Liter Heizöl, sowie 200.000 Liter Dieselkraftstoff gelagert.

de.wikipedia.org

Der Hersteller sollte im Zweifel eine Freigabe für die Nutzung des schwefelarmen Heizöls geben.

de.wikipedia.org

Dennoch war ein Großteil an Gerät, Nahrung, Ausrüstung und Heizöl noch immer an Bord der Aurora, da diese als Quartier der Männer gedacht gewesen war.

de.wikipedia.org

Der atmosphärische Rückstand war schwefelarm und wurde als schweres Heizöl abgesetzt.

de.wikipedia.org