Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Hirtin“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Hirt <-en, -en> SUBST m, 'Hirte SUBST m <-n, -n>

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Hirtin und der Polizist gehen ihrer Wege und bemühen sich nicht um ein Wiedersehen.
de.wikipedia.org
Es folgen mehrere tableauartige Bilder von einzelnen Hirten und Hirtinnen in unterschiedlichen alpinen Umgebungen, die ruhig und konzentriert in die Ferne spähen.
de.wikipedia.org
Am Ende erzählt die Hirtin dem befreundeten Hirten von ihrer Schwangerschaft und verbringt mit ihm eine leidenschaftliche Liebesnacht.
de.wikipedia.org
Als bekleidete Hirtin mit einer daneben grasenden Ziege und als direkte Vorstudie zu diesem Bild als liegender Akt.
de.wikipedia.org
Doch die Hirtin ging stur ihrer Absicht nach und begab sich auf den Weg zum Schloss, einem finsteren, asymmetrischen und gewölbeartigen Bau mit verwinkelten Gängen und Treppen.
de.wikipedia.org
Die Fliehenden wurden von einem Blitz getroffen, der den Burgherrn und die Hirtin versteinern ließ.
de.wikipedia.org
Eine Legende besagt, dass drei Hirtinnen die Steine herbeitrugen, aber einer von ihnen war lahm und konnte nur einen kleineren Stein tragen.
de.wikipedia.org
Nach einiger Zeit fährt die Hirtin in die Stadt zu einer Klinik.
de.wikipedia.org
Die Hirtin ruft den befreundeten Hirten, damit er ihr bei der Geburt eines Kalbes hilft.
de.wikipedia.org
Der junge Jägersmann, der heimlich in die Hirtin verliebt war, versuchte sie von ihrem unheilvollen Plan abzuhalten.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski