Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Illustrationen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Illustration <Illustration, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In vielen Illustrationen findet es sich im Brustbereich wieder und dient dem Lehrer zur Erkennung der Schüler, was aufgrund der Badekappe schwierig ist.
de.wikipedia.org
Die Darstellungen sind eine der ältesten Illustrationen von der Vorstellung der schöpferischen Kraft des Sonnengottes.
de.wikipedia.org
Für seinen als Holzschneider ausgebildeten Bruder Axel, der 1849 mit Johan Peter Aagaard das xylographische Institut Kittendorff & Aagaard gegründet hatte, zeichnete er die Illustrationen zu Felttogene: 1848.
de.wikipedia.org
Besonders wichtige politische, kriegerische oder offizielle Ereignisse der Zeitgeschichte wurden dokumentiert, daneben war das höfische Alltagsleben ein häufiger Gegenstand der Illustrationen.
de.wikipedia.org
Der häufigste Vorwurf war, dass seine Bilder eigentlich Illustrationen seien, und dass er aus Sentimentalität Personen und Landschaften male, die ihm am Herzen liegen.
de.wikipedia.org
Die verhältnismäßig späten Illustrationen in Psalterhandschriften können jedoch nicht dafür stehen, dass es die Figur des Narren bzw. Hofnarren nicht schon viel früher gegeben hat.
de.wikipedia.org
Die Illustrationen zeigen zwei ungepanzerte Kämpfer, welche Kampftechniken vorführen, die vom (überwiegend lateinischen) Text erklärt werden.
de.wikipedia.org
Er gilt als einer der Erfinder der Wimmelbilder, der in seinen ganzseitigen Illustrationen für Rätselbücher viele Details versteckte.
de.wikipedia.org
Illustrationen wurden auch von der deutschen Jugendzeitschrift Der Gute Kamerad übernommen.
de.wikipedia.org
Häufig spielt das visuelle Element eine wichtige Rolle in ihren Büchern (Illustrationen, Fotos, Kalligraphie).
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski