Übersetzungen für „Imperiums“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Imperium <-s, -ien> SUBST nt HIST

Imperium

impérium nt a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dazu trugen insbesondere neue Ausstellungsäle bei, die sich mit den italienischen Kolonialkriegen befassten, ganz im Sinne des von der Regierung angestrebten faschistischen Imperiums.

de.wikipedia.org

Die populäre Vorstellung, „spätrömische Dekadenz“ habe zum Ende des Imperiums geführt, wird von der großen Mehrheit der Fachhistoriker schon seit Jahrzehnten nicht mehr vertreten.

de.wikipedia.org

Sie sollte der römischen Staatsideologie den Boden entziehen, die bis dahin den heidnischen Götterglauben zur Aufrechterhaltung des Imperiums benutzt hatte.

de.wikipedia.org

Meistens halten sie sich auf dem Mutterschiff der Irken auf und steuern die militärischen Feldzüge ihres Imperiums.

de.wikipedia.org

Ein Gebilde das zum Satellitenstaat des wachsenden Imperiums der jungen französischen Republik wurde.

de.wikipedia.org

Das Lager entwickelte sich nach der Verschiebung der Grenze des Imperiums gegen Westen bald zu einer Industriestadt mit eigenen Brenn- und Hochöfen.

de.wikipedia.org

Er wendet sich an unterschiedliche offizielle Stellen, weil er um den Bestand des Imperiums fürchtet.

de.wikipedia.org

Sie wurde als bauliches Symbol in der Personifizierung des Kaisers des christlichen Imperiums empfunden.

de.wikipedia.org

Uneinigkeit besteht in der Forschung vor allem darüber, ob die Migrationen Ursache oder vielmehr Folge der Desintegration des Imperiums waren.

de.wikipedia.org

Er war vor allem für seinen extravaganten Lebensstil, aber auch als Eigentümer eines bekannten Weinimport-Imperiums und später als Gründer einer Wohltätigkeitsorganisation für erblindete Soldaten bekannt.

de.wikipedia.org