Übersetzungen für „Innenleben“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Innenleben SUBST nt

Innenleben

vnitřní život m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der redaktionelle Teil zeichnete bruchlos positive Szenen aus dem Innenleben einer modernen demokratischen Gesellschaft, stets in einem Zusammenhang mit dem Rundfunk.

de.wikipedia.org

Der 2005 veröffentlichte Dokumentarfilm “Verlorene Welt – Aus dem Innenleben des einstigen Konzerns Landis & Gyr” von Claudia Schmid und Michael van Orsouw griff den Skandal auf.

de.wikipedia.org

2006 wurde die Orgel renoviert und ihr Innenleben erneuert.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich des Innenlebens gab es wenig brauchbare Informationen.

de.wikipedia.org

Häufig eingesetzte Stilmittel sind die antithetische Verknüpfung von Gegensätzen und die Wiederholung sprachlicher Wendungen, durch die sich das Innenleben der Figuren offenbart.

de.wikipedia.org

Sie will für eine Reportage unbedingt das Innenleben eines Kasernenalltags der Bundeswehr erforschen und verkleidet sich daraufhin als junger Rekrut.

de.wikipedia.org

Das Buch gilt bei vielen als Pageturner, welcher die Thematik vergewaltigter Frauen als auch das Innenleben psychisch gestörter Sexualtäter beschreibt.

de.wikipedia.org

Allerdings würden die Charaktere oftmals nur oberflächlich abgebildet werden, was insbesondere auffällig werde, wenn der Film zu traumartigen Sequenzen greife, um deren Innenleben anzudeuten.

de.wikipedia.org

1995 folgte der erste Wippkran mit elektronischem Innenleben.

de.wikipedia.org

Die Kenntnis des eigenen Innenlebens, so seine These, würde sich auch auf die äußeren Ausdrucksweise einer Person und ihren Tanzstil auswirken.

de.wikipedia.org