Übersetzungen für „Intellektuelle“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Intellektuelle <→ akk> SUBST f

Intellektuelle

intelektuálka f

Intellektuelle(r) SUBST m

Intellektuelle(r)

intelektuál m

intellektuell

intellektuell

intelektuální, rozumový

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es entwickelte sich zu einem Treffpunkt für Intellektuelle, Schriftsteller und Künstler.

de.wikipedia.org

Akademiker und Intellektuelle wurden während der Kulturrevolution weitgehend verfolgt.

de.wikipedia.org

1936 beseitigte das sowjetische Regime hunderte Intellektuelle, Schriftsteller, Künstler, Kleriker und Staatsmänner.

de.wikipedia.org

Bei westlichen Intellektuellen riefen diese „Besprisornyje“ („Verwahrlosten“) Mitgefühl hervor.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seines Vaters führte er auf dem geerbten Landgut das Leben eines zurückgezogenen Intellektuellen.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der Intellektuellen votierte gegen das sowjetische Modell, unter anderem, weil es dort auch nicht funktioniere.

de.wikipedia.org

Auch hat sie Arbeiten zur Wissenschaftsgeschichte und zur Geschichte des Intellektuellen sowie zur neueren französischen Filmgeschichte vorgelegt, insbesondere zu intermedialen Verfahren und interkulturellen Semantiken.

de.wikipedia.org

Der preußische König hatte einen großen Kreis von Intellektuellen an seinem Hof.

de.wikipedia.org

Allerdings werden von den Intellektuellen auch große Wahrheiten ausgesprochen.

de.wikipedia.org

In seiner Heimat zählt er zu den wichtigsten Filmregisseuren, genießt Ansehen als Intellektueller, obwohl sein Werk bisweilen als steif und akademisch eingestuft wird.

de.wikipedia.org