Übersetzungen für „Irrfahrt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Irrfahrt SUBST f

Irrfahrt

bludná cesta f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit Hilfe der wegweisenden Beschilderung, die Teil der Straßenausstattung ist, können sich ortsunkundige Verkehrsteilnehmer während der Fahrt orientieren und so Irrfahrten verhindern.

de.wikipedia.org

Aufgrund von fehlender Planung und Erfahrung begann eine Irrfahrt.

de.wikipedia.org

Er befasste sich auch mit Irrfahrten () auf Gruppen und Mittelbaren Gruppen ().

de.wikipedia.org

Von der anschließenden Irrfahrt durch eine für ihn überdimensional wirkende Welt traumatisiert, bringt er den Anzug zurück, wird aber gleich darauf von der Polizei verhaftet.

de.wikipedia.org

Es beginnt eine Irrfahrt aus dem Filmstudio durch die Straßen, bis der Wagen schließlich eine Sanatoriumspforte durchbricht und zum Stehen kommt.

de.wikipedia.org

Nach einer langen Irrfahrt erreichen sie eine kleine Kapelle, in deren Mitte eine kleine goldene Glocke hängt.

de.wikipedia.org

Nach zehn Tagen Irrfahrt sichten die vier Land.

de.wikipedia.org

Andere Verwendung findet der Begriff auch als Bezeichnung für eine Irrfahrt von Arzt zu Arzt und/oder einer irreversiblen Selbstbindung (siehe den Abschnitt Abgrenzung).

de.wikipedia.org

Die Irrfahrt endet wie geplant vor einer Telefonzelle.

de.wikipedia.org

Er „verblüfft und entzückt durch die Einzigartigkeit seines Tons: irgendwo zwischen epischer Erzählung (die nächtlichen Irrfahrten der Figur) und Dokumentarfilm (die Beschreibung, wie Spitäler funktionieren).

de.wikipedia.org