-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „Jetztzeit“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
jederzeit
,
Dienstzeit
,
Reisezeit
,
Regenzeit
,
Ortszeit
,
Lehrzeit
,
Kernzeit
,
Stoßzeit
,
Amtszeit
,
jetzig
,
jetzt
,
Gleitzeit
,
Brotzeit
und
Besetztzeichen
Reisezeit SUBST f
Besetztzeichen SUBST nt TEL
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dass sie nicht genau Null ist, ist von wesentlicher Bedeutung für den Klimawandel im Allgemeinen und speziell für die globale Erwärmung der Jetztzeit.de.wikipedia.org
- Die Kenntnis dieser Liebesgeschichte ist allerdings bis in die Jetztzeit erhalten geblieben.de.wikipedia.org
- Diese Einzelheiten bedürfen der sparsamen Kommentierung, damit sie für Leser der Jetztzeit verständlich sind und zugleich der „Ton“ des Originals gewahrt wird.de.wikipedia.org
- Dabei legen die Führer Wert darauf, die Unterschiede und Parallelen zwischen den verschiedenen Epochen und der Jetztzeit deutlich zu machen.de.wikipedia.org
- Die Wappendifferenzierung innerhalb von Familien, beim Hochadel bis in die Jetztzeit noch üblich, machen die Wappen von Generation zu Generation komplizierter.de.wikipedia.org
- Noch heute werden seine Werke mit einer gewissen kontextsensitiven Distanz, von den geschichtlichen Werken der Jetztzeit referenziert.de.wikipedia.org
- Der größte Teil findet die Liebe in der Jetztzeit völlig in Ordnung.de.wikipedia.org
- Diese verläuft in der zweiten Staffel auf zwei Zeitebenen (Jetztzeit und 15 Jahre vorher).de.wikipedia.org
- Er verweise „zwar auf die Jetztzeit, doch der dargestellte Banden- und Generationskonflikt beschäftigt das amerikanische Kino schon seit den 1950er-Jahren“.de.wikipedia.org
- Als ein Modell der messianischen Zeit bilde die Jetztzeit eine ungeheure Zusammenfassung der ganzen Menschheitsgeschichte, weshalb die Menschheit im Universum nach der Jetztzeit beurteilt werde.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch