Übersetzungen für „Kassiererin“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Kassiererin <Kassiererin, -nen> SUBST f

Kassiererin

pokladní f

Kassierer <-s, Kassierer> SUBST m

Kassierer

pokladník m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er hat mit der Pistole auf die Kassiererin gezielt und diese gezwungen ihm das gesamte Geld zu geben.

de.wikipedia.org

Ihr erster Job war die Arbeit als Kassiererin und Empfangsdame in einem Autoteilegeschäft.

de.wikipedia.org

Die Tochter eines Bergarbeiters absolvierte eine kaufmännische Ausbildung und arbeitete als Kassiererin und Detacheuse (Fachfrau für chemische Fleckentfernung).

de.wikipedia.org

Der Weg der entlassenen Kassiererin durch die Rechtsinstanzen wurde von Solidaritätsaktionen begleitet.

de.wikipedia.org

Die kleine Kassiererin und das Bauernmädchen bleiben freilich als Opfer auf der Strecke.

de.wikipedia.org

Von 1937 bis 1941 war sie wiederum als Stenotypistin tätig, von 1941 bis 1945 als Kassiererin.

de.wikipedia.org

Nach dem Schulabschluss arbeitete sie zunächst als Kassiererin, dann als Büroangestellte für die Telefongesellschaft, in der ihr Vater tätig war.

de.wikipedia.org

So arbeitete der zu sehende Arbeitsamtsangestellte wirklich im Arbeitsamt, der Supermarktleiter war ein Supermarktleiter und die Kassiererin auch im wahren Leben eine Kassiererin.

de.wikipedia.org

Doch je mehr sie erfährt, umso mehr Beteiligte sterben: Zuerst der Besitzer des Nachtclubs, dann die Kassiererin des Kinos.

de.wikipedia.org

Die Schlussfolgerung, dass die Kassiererin die alte Frau ans Ende der Schlange verweisen sollte, verdeutlicht, dass die Grundsätze des Utilitarismus leicht Kritik hervorrufen können.

de.wikipedia.org