Übersetzungen für „Kinderkrankheit“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Kinderkrankheit SUBST f

Kinderkrankheit

dětská nemoc f a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1895 wurde die von ihm geleitete Kinderpoliklinik als Universitätspoliklinik für Kinderkrankheiten anerkannt.

de.wikipedia.org

Nach der Auslieferung hatten die Kunden allerdings mit vielen Pannen und Kinderkrankheiten zu kämpfen.

de.wikipedia.org

Dies gilt insbesondere für die heute noch Kinderkrankheiten genannten ansteckenden Erkrankungen.

de.wikipedia.org

Nach seiner Freilassung war er als Arzt tätig, 1952 wurde er als Facharzt für Kinderkrankheiten anerkannt.

de.wikipedia.org

Kinderkrankheit nennt man eine Infektionskrankheit mit hoher Durchseuchungsrate und Übertragungsfähigkeit, die typischerweise eine lebenslange Immunität hinterlässt und daher (bei fehlendem Impfschutz) überwiegend im Kindesalter auftritt.

de.wikipedia.org

Dort befasste er sich mit Kinderkrankheiten, besonders mit Herzkrankheiten von Kindern und Säuglingen.

de.wikipedia.org

Er berät Eltern in Kliniksprechstunden sowie seit 2001 auch in Internetforen und gehörte bereits 2008 zu den Stern-Experten für Kinderkrankheiten.

de.wikipedia.org

Der neue Wagen wurde von etlichen Kinderkrankheiten geplagt und litt unter mangelhafter Rostvorsorge.

de.wikipedia.org

Von dem Bau einer eigenen Anlage wurde wegen der zu erwartenden mehrjährigen Planungs- und Bauphase und eventuellen „Kinderkrankheiten“ abgesehen.

de.wikipedia.org

Neben den heute verharmlosend als „Kinderkrankheiten“ bezeichneten Infektionen waren vor allem Infektionen durch infizierte Wunden und anschließenden Wundbrand und Sepsis lebensbedrohend.

de.wikipedia.org