Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Kostümen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Kostüm <-s, -e> SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Klassiker der Weltliteratur in knappen volksnahen Fassungen in historischen Kostümen aufführten.
de.wikipedia.org
Die Festspiele bestehen aus siebenhundert Darstellern, dreizehnhundert Kostümen und einer zehnstufigen Bühne.
de.wikipedia.org
Die Waschweiber waschen in ihren traditionellen Kostümen 'dreckige Wäsche' im doppelten Sinne: Mit viel Gesang und kurzen Geschichten wird das Geschehen im Dorf aufgezeigt.
de.wikipedia.org
Mit ihren mehr ent- als verhüllenden Kostümen wurde sie dort zum Star.
de.wikipedia.org
Einmal im Jahr zur Nacht der Museen beleben sich die Küchen mit Laienschauspielern, die in historischen Kostümen Handwerk und Küchengeschehen vergangener Zeiten aufzeigen.
de.wikipedia.org
Die Fülle an Kostümen und Dekorationen habe das Spiel der Darsteller erdrückt.
de.wikipedia.org
Die vier Freunde verbindet eine große Leidenschaft für Comics, Science-Fiction (insbesondere Star Trek), Computer- und Videospiele, Pen-&-Paper-Rollenspiele, Sammelkartenspiele, Paintball sowie die Besuche diverser Conventions in entsprechenden Kostümen.
de.wikipedia.org
Mit großem Vergnügen produzierten die Spielfrauen ihr gesamtes Repertoire selbst, von den Texten über die Choreografie, den Kostümen und Bühnenbildern bis zur Technik.
de.wikipedia.org
Bei Live-Auftritten und in ihren Musikvideos tritt sie häufig in knappen, aufreizenden Kostümen und barfuß auf.
de.wikipedia.org
Sie trugen in ihren Kostümen Windeln, da es unmöglich war, während des Drehs das Kostüm abzulegen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski