Übersetzungen für „Kringel“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Kringel <-s, Kringel> SUBST m

Kringel (Kreis)

kruh m

Kringel (Gebäck)

věneček m

Kringel (Gebäck)

kroužek m

kringeln

sich kringeln (Haare)

[perf za] kroutit se, [perf za] vinout se

sich kringeln vor Lachen

válet se smíchy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das ⱴ ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems, welches vom Aussehen her einem kleinen V mit einem Kringel ähnelt.

de.wikipedia.org

3 mit dem roten Kringel rechts im Quadranten als Senke und dem roten Knubbel links im Quadranten als Quelle.

de.wikipedia.org

Sechs bis acht Striezeln folgten Kringel in gleicher Zahl.

de.wikipedia.org

Hinzugefügt wurde dem Wappenzeichen im Hintergrund eine schräglinks gestreifte schwarz-rot-goldene Farbverläufe sowie ein schwarzer Kringel.

de.wikipedia.org

Die Motive sind meist stilisierte Pflanzenteile wie Rankenwerk und Blattwerk, aber auch Mäander und Kringel.

de.wikipedia.org

Die Ranken sind in der Regel länger als die Spreiten, kannentragende Ranken bilden einen Kringel.

de.wikipedia.org

Der Kringel ist ein gerolltes Hefegebäck mit einer Füllung aus Butterflocken, Zimt und Zucker.

de.wikipedia.org

Diese Garne werden in der Regel durch eine mechanische Texturierung zu Bögen, Knicken und Kringeln verformt.

de.wikipedia.org

Spielen mehr als zwei, so werden durch den Kringel weitere Linien senkrecht bzw. im entsprechenden Winkel zur ersten eingezeichnet.

de.wikipedia.org

Für die Aufzeichnung der Ergebnisse wird auf einem Blatt eine lange Linie mit einem Kringel in der Mitte gezeichnet.

de.wikipedia.org