Übersetzungen für „Kumulation“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

kumulace

Kumulation f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Über ein zellbasiertes mathematisches Modell lässt sich die Kumulation lysosomotroper Substanzen berechnen.

de.wikipedia.org

Wiederholte Einnahme zeigt keine Kumulation der Wirkung auf die Acetylcholinesterase-Hemmung.

de.wikipedia.org

Er argumentiert darin, dass die Kumulation von Informationen in Gruppen zu gemeinsamen Gruppenentscheidungen führen, die oft besser sind als Lösungsansätze einzelner Teilnehmer.

de.wikipedia.org

Von ihm stammt eine grundlegende Arbeit über die Anhäufung („Kumulation“) mancher Herzglykoside im Körper bei längerer Einnahme.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Pan-Europäischen Kumulation wurde für den Gesamt-Wirtschaftsraum vereinbart, dass alle gegenseitig bestehenden Verträge zwischen den Teilnehmern in Gegenseitigkeit für alle Gültigkeit erreichen.

de.wikipedia.org

Bestehende Ausschluss-Klauseln wurden dabei außer Kraft gesetzt (z. B. Direkt-Beförderung), gleichfalls wurde die volle Kumulation aller Wertschöpfungsschritte eines Produktionsprozesses untereinander möglich.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Unterschied ist die Kumulation der Schutzbegründungen beim nationalen Naturmonument.

de.wikipedia.org

Bei einer Umsatzsteuer nach dem Mehrwertsteuer-System findet keine Kumulation der Steuerbelastung statt.

de.wikipedia.org

Durch die Kumulation dieser Umstände scheinen die Tagträume des Heranwachsenden Wirklichkeit zu werden.

de.wikipedia.org

Manche dieser Probleme nehmen im Laufe der Berufsjahre, als Folge des Alterungsprozesses oder einer Kumulation (Anhäufung) von Schäden, zu.

de.wikipedia.org