Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Laien“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Laien…
Laie
Nomen

Laien… (in Zssgn)

Laie <-n, -n> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er kannte sich in der Heilkunde aus und begann dort die Mitbrüder und Laien zu behandeln.
de.wikipedia.org
In ihnen wurde, oft unter fachkundlicher Anleitung von Laien, Material gesammelt und archiviert.
de.wikipedia.org
Die Unterdrückung der Kirche bewirkte die Einführung von Abendmessen und eine verstärkte Mitarbeit von Laien.
de.wikipedia.org
Eine leichte (vom Laien kaum erkennbare) Farbabweichung ist deshalb wünschenswert.
de.wikipedia.org
Schließlich wird es vielen ornithologischen Laien im Gegensatz zu Fachleuten schwerer fallen, Vögel, die man nicht sieht, aber hört, anhand ihrer Stimme zu identifizieren.
de.wikipedia.org
Dächer aus Zypressenrinde ersetzten die gebrannten Dachschindeln, Holzplanken ersetzten die irdenen Böden, und vor dem Hauptheiligtum wurde ein getrennter Gebetsbereich für die Laien eingerichtet.
de.wikipedia.org
Das Verdienstkreuz besteht aus sechs Graden für Laien und zwei Graden für Geistliche.
de.wikipedia.org
Die Experten schnitten kaum besser ab als informierte Laien und jede Gruppe schnitt schlechter ab als einfache Regeln und Modelle.
de.wikipedia.org
In diesem Rahmen entwickelte er ab 1970 ein Fernstudium für Laien, das er fortan nebenamtlich als Studienleiter begleitete.
de.wikipedia.org
Auch große indische Mönchs-Gelehrte und Tantriker, wie z. B. Nagarjuna verfassten zahlreiche Abhandlungen für Laien.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste