Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Langeweile“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Lang(e)weile <Lang(e)weile> SUBST f

Beispielsätze für Langeweile

Lang(e)weile haben
mít dlouhou chvíli, nudit se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für den film-dienst war Die schwarze Galeere eine „aufwendige, aber sowohl dramaturgisch wie darstellerisch wenig überzeugende Inszenierung, die in gleichbleibender Langeweile erstarrt.
de.wikipedia.org
Die Langeweile wandelt sich mit zunehmender Stunde zu immer exzessiverer innerer Erregung, die schließlich zum abrupten Aufbruch führt.
de.wikipedia.org
Durch die dadurch aufkommende Langeweile entsteht ein aggressives Verhalten der Jugendlichen untereinander.
de.wikipedia.org
So rücken zum Beispiel in der Langeweile alle Dinge und Möglichkeiten als uninteressant von uns fort.
de.wikipedia.org
Andere meinen, inmitten der totalen Spaßgesellschaft entpuppt sich die Langeweile manchmal als die intelligente Antwort auf ein überbordendes Angebot aus Dekadenz und Völlerei.
de.wikipedia.org
Wiederkehrende Motive sind hier die durch sein langes Leben bedingte Langeweile und Rachedurst gegenüber Gott.
de.wikipedia.org
Das war der Langeweile und der schweren Einsamkeit des leidenschaftlichen Junggesellen geschuldet.
de.wikipedia.org
Beklagt wurde von der westdeutschen Radsportzeitschrift auch das Finale der Profi-Steher als „eine Stunde Langeweile“.
de.wikipedia.org
Ein in allen Belangen fehlgeschlagener Film, der Langeweile und unfreiwillige Heiterkeit hervorruft.
de.wikipedia.org
Monotonie in der Planungsphase wird am Ende zu Langeweile.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Langeweile" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Langeweile" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste