Übersetzungen für „Lichtschranke“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Lichtschranke SUBST f

Lichtschranke

světelná závora f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies versucht man üblicherweise mit Hilfe von Lichtschranken, die den Auslöseimpuls erzeugen, sobald sich das Objekt hindurchbewegt.

de.wikipedia.org

Ein Gerät mit Auszahlrate lässt sich meistens anhand einer am Auswurf platzierten Lichtschranke identifizieren.

de.wikipedia.org

Je nach Einsatzfall und Automatisierungsgrad sind zusätzliche Sicherungen, wie Lichtschranken, vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Dies beginnt mit einfachen Lichtschranken zur Einschaltung der Pistolen und kann bis zu einer Gesamtanlagensteuerung gehen.

de.wikipedia.org

Ab Werk besaßen 5¼-Zoll-Disketten üblicherweise nur eine solche Kerbe auf der rechten Seite, die eine Lichtschranke oder ein mechanischer Schalter im Diskettenlaufwerk abtastete.

de.wikipedia.org

Auf einer extrem steilen, von allen Hindernissen befreiten Piste wurde auf einer Strecke von 100 Metern zwischen zwei Lichtschranken die Durchschnittsgeschwindigkeit gemessen.

de.wikipedia.org

Preisgünstige PC-Technik ermöglicht heute per Lichtschranke auf 1/1000 Sec.

de.wikipedia.org

Wirksame nicht trennende Schutzeinrichtungen (z. B. Lichtschranken) müssen die Maschine oder Anlage bei Betreten des Arbeitsraumes in einen sicheren Zustand versetzen.

de.wikipedia.org

Um die Funktionalität zu implementieren, dass ein Benutzer das Schließen unterbrechen kann (-Taste, Lichtschranke, Fuß), müsste ein weiterer Zustand vorgesehen werden.

de.wikipedia.org

Grund dafür waren überwiegend regelmäßige Türstörungen, darunter überwiegend Ausfälle der Lichtschranken und Kontaktprobleme.

de.wikipedia.org