Übersetzungen für „Mäzen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Mäzen <-s, -e> SUBST m

Mäzen

mecenáš m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum Ende des Jahrhunderts übernahm es als Auftraggeber und Mäzen in der Kultur die Führungsrolle.

de.wikipedia.org

Als Philatelist baute er eine der größten Briefmarkensammlungen weltweit auf und unterstützte als Mäzen etliche Museen.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe privater und öffentlicher Stiftungen und Mäzene, durch Schenkungen oder Dauerleihgaben wächst die Sammlung kontinuierlich.

de.wikipedia.org

Er lebte als Privatier und war Philanthrop und Mäzen.

de.wikipedia.org

Er förderte die bildenden Künste als Mäzen und Ausstellungsinitiator.

de.wikipedia.org

Sie ließ sich daher gern beschenken, unabhängig von der Staatszugehörigkeit ihrer Mäzene.

de.wikipedia.org

Als Mäzen stiftete er u. a. dem Übersee-Museum eine wertvolle Sammlung.

de.wikipedia.org

Der Prospekt ist durch Medaillons mit den Köpfen von Musikern und Mäzenen geschmückt.

de.wikipedia.org

Es kommt zu Spannungen zwischen beiden, als der Ringer sich zunehmend für das Ego des Mäzens ausgenutzt sieht.

de.wikipedia.org

Die Rathbones waren einflussreiche Quäker, Politiker und Mäzene, die auf eine aktive Rolle des Staates im Gesundheitswesen drängten.

de.wikipedia.org