Übersetzungen für „Mittagspause“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Mittagspause SUBST f

Mittagspause

polední přestávka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gearbeitet wurde von 7 Uhr morgens bis um 18 Uhr, unterbrochen von einer einstündigen Mittagspause und je einer halbstündigen Pause am Morgen und am Nachmittag.

de.wikipedia.org

Während einer Mittagspause stellt sich die Mannschaft als ehemalige Piratenbande heraus, die in den Dienst des Sturmkönigs gezwungen worden sind.

de.wikipedia.org

Außerdem werden die Hausaufgaben überwiegend bereits im Silentium, d. h. in einer Arbeitszeit nach der Mittagspause erledigt.

de.wikipedia.org

Manchmal überfiel er in der Mittagspause eine Bank und kehrte dann später als ermittelnder Beamter zurück zum Ort des Geschehens.

de.wikipedia.org

Die Testfahrten bestanden aus zwei täglichen Einheiten zu je vier Stunden, dazwischen gab es eine Mittagspause von einer Stunde.

de.wikipedia.org

Zwischen die Szenen wurden Aufnahmen von den Arbeitern in den Fabriken und Plantagen geschnitten, die diese bei ihrer Mittagspause zeigen.

de.wikipedia.org

Nach einer Mittagspause von 11.30 bis 12 Uhr finden in der Regel Behandlungsmaßnahmen statt.

de.wikipedia.org

Für die Mittagspause können sich Schüler Sportgeräte im Lehrerzimmer ausleihen.

de.wikipedia.org

Bereits in der ersten WP des Sonntags baute er seinen Vorsprung auf über elf Sekunden aus, zur Mittagspause waren es über 14 Sekunden.

de.wikipedia.org

In der Mittagspause wurde das als Unrecht empfundene Verfahren diskutiert.

de.wikipedia.org