Übersetzungen für „Mittellosigkeit“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

nemajetnost

Mittellosigkeit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei den Meisten wurde das Bürgerrecht bereits ihren Vorfahren aberkannt; Gründe dafür waren Mittellosigkeit, «liederlicher Lebenswandel», aussereheliche Geburten, ungesetzliche Eheschliessungen oder konfessionelle Konversionen.

de.wikipedia.org

Das rettet ihn vor überraschender Mittellosigkeit, nachdem die Familienbank zusammengebrochen war.

de.wikipedia.org

Angehörige sozialer Randgruppen befinden sich oft in absoluter Mittellosigkeit und müssen phantasievolle Methoden entwickeln, um sich dennoch zu ernähren.

de.wikipedia.org

Bedingt durch diese plötzliche Mittellosigkeit beschloss er zwei reisende Händler zu überfallen.

de.wikipedia.org

So gibt es beispielsweise finanzielle Fördermittel des Staates oder die Mittellosigkeit von Privatpersonen, wenn Geldmangel herrscht.

de.wikipedia.org

Er verbrachte dort zwei Jahre, die ihm wegen seiner Mittellosigkeit sehr schwerfielen.

de.wikipedia.org

Durch die Erkrankung seiner Eltern und durch Mittellosigkeit musste er sein Studium mehrfach unterbrechen.

de.wikipedia.org

Als Sohn eines alkoholsüchtigen Bahnarbeiters und gescheiterten Bauern leidet er unter seiner Mittellosigkeit, der demütigenden Abhängigkeit von einer staatlichen Erziehungsbeihilfe und fehlendem gesellschaftlichem Ansehen.

de.wikipedia.org

1854 zwangen ihn Unglücksfälle in der Familie und daraus resultierende Mittellosigkeit, seinen Unterhalt selbst zu verschaffen.

de.wikipedia.org

Er versuchte, sein Studium an der Akademie der bildenden Künste wieder aufzunehmen, scheiterte jedoch an Mittellosigkeit.

de.wikipedia.org